提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣在宫中值夜时与同僚范景仁、王景彝唱和之作，描绘殿中夜景与值守心境，展现宋代士大夫清雅静谧的审美情趣。
译文
明月从东殿方向升起，
照映着修长挺拔的丛竹。
竹叶间清冷的露珠滴落，
树枝上栖息的寒鸟微微颤动。
闲适中顿觉万千思虑皆空，
寂静里听见报更的鼓声沉重。
官家蜡烛剪去烛芯后更加明亮，
彼此对望恍如置身梦境之中。
注释
修竦：修长而挺拔的样子
寒禽：寒夜中栖息的鸟
严鼓：宫中夜间报更的鼓声，庄重肃穆
官烛：官府供给值班使用的蜡烛
翦：通“剪”，指剪去烛花使灯光更亮
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫禁夜值之景，动静相生，意境清幽。首联写月升竹影，奠定静谧基调；颔联以露滴、禽动反衬夜深人静，视听结合极具画面感。颈联由外景转入内心，“万虑空”与“严鼓重”形成张力，既显值守之肃然，又见心境之超脱。尾联剪烛相看如梦，将现实场景诗意化，含蓄传达出同僚间默契与宦海浮沉中的片刻安宁。全诗语言简淡而意蕴深远，体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风，是宋诗理趣与情韵交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。