提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人之作，描绘清明时节春雨连绵、寒意未消的景象，借景抒发羁旅愁思与身世之感，体现了宋诗平淡深婉的艺术风格。
译文
年年到了禁火寒食时节，雨水倾盆而下，苦苦酿成清明时节的料峭春寒。
梨花尚且只开了一半，池塘里的积水却已弥漫上涨。
满怀愁绪看着白昼愈发漫长，凄冷的更漏声里长夜还未到尽头。
酒沫浮起在玉盏之中，烛泪凝结于铜盘之上。
春衣向来都是脱下的状态，腰带上的孔眼陡然觉得宽松了许多。
试问那些豪侠少年，此刻正在何处跨着金鞍纵马驰骋？
注释
泼火雨：指寒食节前后的大雨，因寒食禁火而得名。
永：长，指春日白昼渐长。
阑：尽，终了。
带眼：腰带上的扣眼。
斗觉：顿时觉得，忽然感到。
侠少：豪侠少年，指意气风发的年轻人。
金鞍：饰金的马鞍，代指富贵豪奢的游冶生活。
赏析
全诗以“苦寒”贯穿，通过梨花半绽、塘水迷漫等意象勾勒出清明冷雨图。颔联写景细腻，颈联以“日永”“夜阑”对举，将主观愁绪融入客观时序，极具张力。“酒沫”“烛泪”二句以物拟人，暗喻诗人内心的煎熬与孤寂。尾联以侠少跨鞍之乐反衬自身消瘦潦倒之悲，对比鲜明。语言平易质朴而意蕴深沉，典型体现了梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的诗学主张，于平淡中见真挚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。