诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长歌行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣借乐府旧题阐发独特生死观,一反世人恶死常态,历数生之劳苦与束缚,论证死亡反为解脱与平等,体现宋诗以理入诗、思辨深刻的艺术特色。

译文

世人为何厌恶死亡?死亡其实必定胜过生存。 在尘世中劳碌奔波,岁月更迭里疲于奔命。 严寒时渴求温暖,酷暑时追求清凉。 饥饿时需要进食,口渴时需要饮水。 年少时被欲望迷惑,年老时被疾病缠身。 富贵者受法律拘束,贫贱者畏惧鞭笞刑罚。 活着既然如此痛苦,死亡应当使一切归于平等。 僧人超脱形骸之外,道士保全精髓元神。 二者皆趋向死亡之路,足见其真实情志。 舍弃形体方得极乐,飞升成仙登上玉京。 这同样是走向死亡,哪有蜕骨升仙的轻逸? 正午阳光下不见影子,阳魂已与鬼魅并存。 庄子称之为安息,道理泄露得十分明白。 孔子说“焉知死”,是不让人道伦理倾颓。 我领悟了这番道理,何必还要在世间强行苟活。

注释

役役:劳苦不息的样子 𣋉:同“暖”,温暖 馌:给田间劳动者送饭,泛指进食 觥:古代酒器,此处代指饮水解渴 婴:缠绕,遭受 笞榜:鞭打杖击的刑罚 释子:佛教僧侣 髓精:道家修炼所指的骨髓精华与精神 玉京:道教传说中元始天尊所居的天上宫阙 阳魂:指人的阳气或灵魂 漏泄:透露,显现 人道倾:指儒家重视现世伦理秩序,恐谈死而废人事

赏析

此诗以议论为骨,层层递进剖析生死。诗人先铺陈生之七苦,从生理需求到社会阶层无所逃遁,继而指出佛道修行本质亦归于死,破除长生幻象。引用庄孔二圣之言,既肯定死亡为自然之息,又理解儒家讳言死的教化苦心。全诗语言质朴冷峻,逻辑严密,将哲理思辨融入乐府体裁,体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风与宋代士人理性通达的生命意识,是对传统悲秋伤逝主题的深刻超越。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品