提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人马行之赴任都官所作，赞其不畏险途、身心康健，并推崇其寄情山水、超脱功名的高雅志趣。
译文
在昭亭山下为你送别之时，
你毫不畏惧向西行进时剑阁栈道的艰险。
骑着笮地的马匹跨越而来，身体愈发矫健，
乘上吴地的船只离去，行程计划并不迟缓。
在钱塘湖上寻觅那云雾缭绕的居所，
于巾子峰前种下木槿编织篱笆。
这般高雅情趣已胜过天下士人，
不必像范蠡那样建立功业才算圆满。
注释
昭亭山：在今安徽宣城，诗人送别友人之地。
剑栈：指入蜀途中剑阁一带险峻的栈道。
笮马：产自笮地（今四川汉源一带）的马，以善走山路著称。
吴船：吴地所造之船，泛指江南舟楫。
云屋：指隐逸者或僧道居于山林云雾中的房舍。
巾子峰：浙江天台山名胜，此处代指友人将往之清幽胜地。
槿篱：用木槿枝条编成的篱笆，象征田园隐居生活。
鸱夷：皮袋，春秋时范蠡助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮，后世以此代指功成身退或建功立业之人。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，体现了梅尧臣“平淡”诗风。首联以“不畏”凸显友人豪迈气概，颔联借“笮马”“吴船”对仗工整地写出行程之健捷。颈联转写钱塘、巾子峰的隐逸图景，以“寻云屋”“种槿篱”勾勒出超尘脱俗的生活理想。尾联直抒胸臆，将友人的高雅情趣置于世俗功业之上，反用范蠡典故，表达了对精神自由的推崇。全诗情景交融，既含惜别之情，更见旷达之致，展现了宋诗重理趣、尚人格的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。