提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣答谢友人李廷老寄赠荆柑所作，借咏物酬答抒发衰年感怀与故交深情，兼以嵇康自况表达厌于俗务、疏懒作诗的心境。
译文
小吏冒着风雪严寒奔波传送，
带着霜露连着枝叶寄来黄柑。
剥开果皮想要品尝牙齿已松动无力，
举起酒杯恰逢衰老酒量变浅易醉。
信末亲笔题字深知你深远的情意，
我提笔亲自回复却厌倦过多言辞。
老朋友不要再寻觅我的新诗卷了，
我都像嵇康那样有七种不堪忍受的懒散习性。
注释
擗包：剥开柑橘的外皮。擗，分开、剥裂。
咀：咀嚼，品尝。
酣：饮酒尽兴或醉酒，此处指年老体衰不胜酒力而易醉。
远意：深远的情意，指友人千里寄柑的深厚情谊。
嵇康七不堪：典出嵇康《与山巨源绝交书》，列举自己不能做官的七种原因，后用以形容性情疏懒、不耐世俗礼法拘束。
赏析
全诗以质朴语言写日常酬答，情感真挚深沉。首联“踏雪冲风”“带霜连叶”既状物之鲜，更显情之重；颔联由物及己，以齿动、易酣写衰年之态，感慨自然流露。颈联对仗工稳，“知远意”与“厌多谈”形成情感张力，凸显知己默契。尾联用嵇康典故自嘲疏懒，婉拒索诗之请，实则暗含对友情的珍视与对自由心性的坚守。全诗融叙事、抒情、用典于一体，平淡中见深致，体现了宋诗以文为诗、尚理重情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。