提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
嘉祐四年元旦，梅尧臣赠诗好友欧阳修。时值新岁，诗人感怀时光流逝与容颜变迁，借节俗风物寄托情谊，并赞颂友人屡辞外任、留京辅政之德。
译文
台阶前还积着去年的残雪，镜中照见的仍是旧时之人。
不知不觉间岁月应当消磨殆尽，彼此相看却只觉得面貌如新。
饮屠苏酒依旧依循年幼者先饮的习俗，剪彩为胜又迎来了一个新春。
唯独敬爱您这位开封府尹，屡次恳请辞去钟陵外任之职。
注释
永叔：欧阳修字永叔，时任翰林学士兼开封府尹。
屠酥：即屠苏酒，古俗元日饮之以辟邪，且从年少者起饮。
彩胜：立春或元日剪彩纸为饰物，以示迎春。
开封尹：指欧阳修当时兼任的开封府尹一职。
钟陵：代指地方官职，此处指欧阳修曾请求外放之事。
赏析
此诗以元旦节序起兴，首联“去年雪”与“旧时人”对举，于时空交错中暗寓岁月沧桑之感。颔联“不觉应销尽，相看只似新”翻出新意，既叹光阴易逝，又以“似新”慰藉老友，语淡情深。颈联铺陈屠苏、彩胜等新年风物，烘托祥和气氛。尾联转入对友人的称颂，赞其不恋外任、尽心京职的担当。全诗语言质朴自然，情感真挚醇厚，体现了宋诗以议论入诗、重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。