提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣次韵友人之作，描绘友人赴尚书省值宿途中所见京城夜景，抒发自身年老孤寂、羡慕年少风流的情怀。
译文
乌纱帽下青眼流转顾盼，朱雀街头玉饰马缰轻摇。
高楼灯火通明传来短笛声，斜巷帘栊低垂夜色初浓。
身归尚书省中唯有明月相伴，心却飞向天津桥想要倚栏远眺。
夜深枕上想必难以入眠，只羡慕那少年人酒意微消的洒脱。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
景彝：作者友人王畴的字
兰省：尚书省的别称
天津：指洛阳天津桥，此处借指京城繁华胜地
隘：狭窄，形容巷弄幽深
青眸：黑眼珠，代指目光或神采
玉辔：装饰华美的马缰绳
赏析
全诗以工整对仗勾勒京城夜游图景，首联写人物风神与街市气象，颔联以声色交织渲染初宵繁华。颈联转折，由外在热闹转入内心孤寂，“唯看月”与“欲倚桥”形成身心分离的张力，凸显值宿清冷与向往自由之矛盾。尾联直抒胸臆，以“羡他年少”收束，将老境颓唐与青春意气对照，情感真挚深沉。诗中意象密集而层次分明，既承宋诗理趣，又保留唐诗情韵，展现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。