提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣与友人在刘原甫宅中宴饮，观赏白鹇、孔雀及古鼎、玉印、宝刀等珍玩。诗作记述雅集盛况，由赏物之乐转入对生命短暂的哲思，体现宋诗以文为诗、理趣交融的特色。
译文
主人身居凤凰池要职，两位客人来自天禄阁学府。
大家一同来到东轩饮酒，酒酣耳热之际谈笑风生。
南边的笼子里养着白鹇，北边的笼子里养着孔雀。
白鹇羽毛洁白如水纹般纤细，孔雀翠羽上金缕纹路轻薄。
主人夸耀那凫柄铜鼎，说它胜过龙头酒杓。
传世的玉印曾属条侯周亚夫，仔细辨认印文是“亚”而非“恶”。
镶嵌宝石的剑上刻着辟邪兽，符信宝物制作工艺独特。
最后观赏赫连勃勃的龙雀刀，刀环与刀锋铸有龙雀纹饰。
每拿出一件古物赏玩，必定劝众宾客举杯共饮。
又让三位梳着云髻的侍女斟酒，姿态何等柔美婉约。
这固然不是世俗的欢娱，而是自得于鉴赏古物的乐趣。
圣贤之人早已泯然逝去，世间哪里有不死之药？
既然知道死亡不可避免，何必强行拘束身心？
睁眼所见即是今日，转眼之间已成昨日。
归家时看见月亮升起，酒醒时又见月亮落下。
恍惚间如同大梦一场，前人所言确实不错。
注释
凤皇池：指中书省或宰相府署，代指刘原甫官位显赫。
天禄阁：汉代藏书之所，此处借指江邻几、陈和叔的学士身份。
高轮：形容酒兴高涨、言辞奔放的样子。
白鹇：鸟名，雄鸟背白色有黑纹，尾长，为珍贵观赏禽。
凫柄鼎：柄作野鸭形的古代铜鼎。
条侯：西汉名将周亚夫的封号。
亚与恶：指辨识玉印篆文，确认是“亚夫”之“亚”而非形近的“恶”字。
赫连刀：十六国时期夏国君主赫连勃勃所铸宝刀，名曰龙雀。
镮锷：刀环与刀刃。
三云髻：指三位梳着高耸云鬟发式的侍酒女子。
检缚：约束、束缚，指为名利礼法所累。
赏析
此诗典型体现宋诗“以学问为诗”与“即事说理”的艺术特色。前半部分铺陈宴饮场景与古玩珍禽，用词典雅精准，如“素质水纹纤”状物工细；后半部分笔锋陡转，由阅古之乐生发人生无常之叹。“开目即是今，转目已成昨”以浅语道出时间流逝之速，极具哲理张力。全诗叙事、描写、议论浑然一体，既记录了宋代文人雅集的审美趣味，又超越了单纯的享乐主义，在旷达中透出对生命本质的清醒认知，展现了梅尧臣平淡深远、意蕴厚重的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。