提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠苏洵之作，借老人泉之景赞其才德与家风。诗中既颂苏氏父子如凤栖渊、文章盖世，又劝其应圣明之世出仕济民，寄托深切期许。
译文
泉水之上有一位老人，时隐时现行踪无常。
苏先生居住在这泉边，饮水自乐兴致无穷。
深渊之中必定有鱼，可伴您自由徜徉游赏。
深渊之中倘若无鱼，您也可独自玩味沧浪清波。
岁月流转不知老去，家中育有雏凤英才。
百鸟收敛羽翼不敢争鸣，无人敢在您面前夸耀文章。
隐居则为孔子所叹惜，出仕便是盛世之祥瑞。
当今天子圣明有道，切莫长久滞留在那泉水之旁。
注释
老人泉：泉名，相传有老人出没，象征高洁隐逸之境。
苏子：指苏洵，字明允，苏轼、苏辙之父。
未央：未尽，形容快乐绵长不绝。
翢：收敛，此处指百鸟因敬畏而收翅敛声。
雏凤皇：喻指苏轼、苏辙兄弟才华出众，如幼凤待飞。
仲尼叹：典出《论语》，孔子叹贤者隐居不仕，此处反用其意。
盛时祥：太平盛世的吉祥征兆，喻贤才出仕利国利民。
滞：停留，滞留，含惋惜与劝勉之意。
赏析
本诗以泉起兴，托物言志，将自然意象与人物评价巧妙融合。“渊中必有鱼”“雏凤皇”等句，既写泉景又喻人才，含蓄典雅。全诗情感由赞转劝，先极称苏洵父子文才卓绝、德行高洁，后以“方今天子圣”点明时势，委婉敦促其勿甘隐逸。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗理趣与情致并重的特色，亦见梅尧臣对友人的真挚关怀与政治期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。