提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题写于李学士出使北方归来诗集之后的读后感,借评苏武诗作稀少之憾,表达对忠臣文学成就与历史际遇的深沉感慨。
译文
苏武历经艰难困苦,流传下来的诗作仅有四篇,
其五言诗的古朴风格,一直传颂到今天。
可惜他持节牧羊、旄毛落尽的悲壮经历竟无诗篇吟咏,
白白在匈奴之地苦守了十九年光阴。
注释
苏武:西汉使臣,出使匈奴被扣,持节不屈十九年,世传《苏武诗》四首。
艰穷:艰难困苦的处境。
节旄:古代使臣所持符节上装饰的牦牛尾,苏武久居塞外,节上旄毛尽落。
枉:徒然,白白地。
胡中:指匈奴地域。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深沉。诗人不赞苏武忠贞之德,反惜其诗文之阙,视角独特。“节旄零落都无咏”一句,将历史悲剧与文学遗憾交织,以“枉”字点出无尽怅惘,既叹苏武苦难未得诗笔记录,又暗含对李学士北使诗集的期许。全诗借古喻今,在平淡叙述中寄寓对文人使命与历史书写的深刻反思,体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。