提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人景彝之作,记述日暮访友、清谈至夜分的经过,抒发对时局衰敝与故人零落的深沉感慨。
译文
傍晚时分骑着瘦弱的马匹,顺路拜访太史景彝的家。
在竹窗下挥动麈尾清谈,槐树暮色中栖息着归鸦。
国家疲敝令人追思前代忧国之咏,故友逝去不禁引发深切悲嗟。
直到半夜归来仍无法入眠,月光还照着头上歪斜的角巾。
注释
羸马:瘦弱之马,常喻指诗人清贫或旅途劳顿。
太史:古代史官名,此处尊称友人景彝。
脱麈:即挥麈,魏晋以来名士清谈时手持麈尾挥动以示风雅,后泛指高雅谈论。
暝:天色昏暗,暮色降临。
邦瘁:国家衰败困顿。
稽:考察、追溯。
角巾:有棱角的头巾,多为隐士或文人闲居所戴,象征不拘礼法、超脱世俗。
赏析
全诗以时间推移为线索,从日暮造访写到夜分不寐,结构严谨而情感递进。颔联“竹窗谈脱麈,槐树暝栖鸦”以清雅意象勾勒文人雅集图景,动静相宜,颇具画面感。颈联由眼前清谈转入家国身世之悲,“邦瘁”“人亡”二语沉郁顿挫,将个人情谊升华为时代忧思,体现了宋诗重理趣与深情的特质。尾联以“角巾斜”的细节收束,既写归后辗转难眠之态,又暗含孤高自守、心事浩茫的复杂心绪,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。