提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠致仕归隐的友人余少卿之作，赞其功成身退、安享天伦之乐，体现了宋代士大夫通达从容的处世态度与对友人的真挚慰藉。
译文
做官之苦在于眷恋朝廷，大多是被年老所逼迫。
朝廷虽然爱惜贤才，却也不愿耗尽他们的精力。
您辞官归去颇为得宜，在湖畔得以安然休憩。
儿子聪慧能自谋生计，孙子也恭敬地担任职务。
世俗人事应当置之度外，自可愉悦心胸、怡然自得。
注释
致仕：古代官员正常退休，交还官职。
偃息：仰卧休息，引申为安居休养。
俛：同“俯”，低头，此处指恭敬勤勉的样子。
胸臆：内心，胸怀。
赏析
全诗语言质朴平易，不事雕琢而情意真切，体现梅尧臣“平淡”诗风。诗人从仕途规律切入，肯定友人致仕乃顺应天时人事之举，继而描绘其湖上闲居、子孙贤孝的圆满图景，将传统送别诗的伤感转化为对归隐生活的由衷赞美。末句“人事当置之，自可乐胸臆”堪称点睛之笔，既是对友人的宽慰劝勉，亦折射出宋人理性旷达的生命哲学，情感温厚而不失通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。