提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人许璋归乡所作。许璋科举落第且遭丧亲之痛，诗人以鱼鸟起兴，抒发对其才命不偶的惋惜、家声未坠的欣慰及无力助丧的愧疚深情。
译文
树木枯萎鸟儿便不再筑巢，泉水干涸鱼儿也不再游动。
我并非没有鱼鸟那般依恋之情，只因贫困缠身、路途遥远阻隔难行。
高阳许氏有您这位优秀子弟，继承家学且学业早已优异出众。
前日您来到京城，向我问安时忍不住涕泪交流。
如今失去了王府的荐举，命运奇特多舛，言语也难以辩白冤屈。
可喜的是家族声望未曾坠落，您辞别我将返回海边故乡泰州。
为您斟上一壶酒，叙说心中情怀如同抽丝般绵长痛苦。
您的伯父已经去世，我却无法亲自前往祭奠致哀。
哪里是想要缺少恩义，实在是力量微薄难以置办邮驿传递心意。
只能寄托这睫毛上垂落的泪水，洒向您的衣裘以表哀思。
注释
监簿：官职名，此处指许璋曾任或拟任之职
路阻修：道路险阻且漫长，修即长
高阳：许氏郡望，代指许璋家族
令子：对他人儿子的美称
问恤：问候与体恤
命奇：命运乖蹇不顺，奇通畸
海陬：海边角落，指泰州地处海滨
遣奠：丧葬祭祀仪式
置邮：设置驿站传递文书礼物，引申为寄送祭礼
缘睫泪：挂在睫毛上的泪水
赏析
全诗以“木枯”“泉涸”起兴，隐喻友人失荐与丧亲的双重困境，奠定沉郁基调。诗人将个人贫窘与友人不幸交织，既叹其“命奇”又慰其“家声未坠”，情感跌宕真挚。结尾“因寄缘睫泪，洒向君衣裘”化虚为实，将无形悲慨凝于有形泪痕，极具感染力。语言质朴洗练而情意深挚，体现了梅尧臣平淡中见深情的艺术特色，展现了宋代士人重情义、轻功利的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。