提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人李公达出使北方辽国所作，描绘了北地苦寒风光与异域风俗，表达了对使者完成使命平安归来的殷切期盼。
译文
你奉命出使万里之外的极远边域，
跋山涉水，山川景物尽在马蹄之下。
骆驼在冰封的沙水间嘶鸣，
雕鹰搏击风雪，云层低垂压抑。
饮食只有羊肉和奶酪，
接待迎送的有契丹人与奚族人。
待外交礼仪完成后便可启程返回，
归来时定能欣喜地听到早朝报晓的鸡鸣。
注释
穷域：极远的边疆地域
𫘞：同“驼”，指骆驼
虏：古代对北方少数民族的泛称，此处指契丹人
奚：中国古代北方民族名，常与契丹并称
早期鸡：指早朝时的鸡鸣声，代指回到京城复命
赏析
本诗以写实笔法勾勒北国风光，颔联“𫘞鸣沙水冻，雕击雪云低”堪称名句，视听结合，以骆驼嘶鸣、冰河封冻、猛雕击云等意象，生动渲染出塞外苦寒肃杀之境，极具画面感。颈联直陈异族饮食与接待习俗，体现宋人对辽国风土的认知。全诗语言质朴刚健，无凄婉离别之态，尾联以“喜听早期鸡”收束，将边塞艰辛转化为对友人圆满完成使命、早日归朝复命的真挚祝愿，情感深沉而旷达，展现了宋代士大夫从容理性的外交风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。