提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣追和友人张仲通咏洛中旧迹之作，借洛阳上阳宫、天津桥等古迹山水，抒发对历史沧桑与刚直品格的深沉感慨。
译文
上阳宫的树影倒映水中，却不随寒冷的波浪流走。
天津桥下的流水冲击山石，激荡的回响从未停休。
水至清澈自然能照见万物，遇到险阻又岂会变得柔弱？
河水向东流过白马寺而去，这般流淌已经历了几千个春秋。
注释
上阳宫：唐代东都洛阳著名宫殿，安史之乱后渐趋荒废。
天津桥：隋唐时期洛阳横跨洛水的名桥，为当时交通要道与胜景。
激响：水流冲击岩石发出的声响。
至清：指水极其清澈，亦暗喻品行高洁刚正。
白马：指白马寺，位于洛阳城东，为中国第一古刹。
几千秋：形容时间久远，历经千年岁月。
赏析
本诗以洛中古迹为载体，融写景、咏史与言志于一体。前两句通过“树影不流”与“激响无休”的动静对照，勾勒出洛阳山水亘古不变的苍茫意境。后两句由景入理，“至清自照物，遇险岂能柔”既是写洛水澄澈坚韧之态，更是诗人刚直不阿人格的自我写照，堪称全篇警策。结句以白马寺与千秋流水收束，将个体情志融入浩瀚时空，语言质朴而意蕴深长，体现了梅尧臣平淡中见筋骨的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。