提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修任开封府尹时拜访梅尧臣之际。诗人以质朴语言记述贵客临门情景，自陈清贫生活与疏懒性情，表达对世俗纷扰的厌倦及安守淡泊的心志。
译文
我居住在城东的偏僻角落，地方幽静车马稀少。
忽然听说府尹大人到来，僮仆们惊慌得像受惊的鸟儿。
您进门坐下谈笑风生，面颊丰润光彩照人。
问我饮食状况如何，依旧抱着粗粥和麦饼度日。
问我诗歌创作怎样，也还是未能摆脱俗务纠缠。
我院中只有藜菜和苋菜，不堪用来喂养骏马。
我壶中没有美酒佳酿，不能款待引荐之人。
我却欣喜这里百事稀少，来此可与世俗相违抗。
实在不是傲慢不肯前往拜谒，内心确实厌恶尘世喧嚣纷扰。
注释
永叔：欧阳修的字，时任开封府尹
内翰：翰林学士别称，此处尊称欧阳修
大尹：宋代对开封府长官的称呼
糜𪎊：糜指粥，𪎊指麦饼或干粮，代指粗茶淡饭
蔾苋：藜菜与苋菜，泛指野生蔬菜或粗劣食物
腰褭：古代良马名，此处借指欧阳修的坐骑
醪醴：甜酒或美酒
介绍：古指宾主之间的传话人或引荐者
矫：违背、矫正，此处指与世俗风气相悖
赏析
本诗以白描手法纪实，语言质朴自然，不事雕琢而情意真切。通过“僮仆若惊鸟”的侧面烘托与“丰颊光皎皎”的正面刻画形成鲜明对照，凸显主人公安贫乐道的形象。“抱糜𪎊”“有蔾苋”等意象反复强调物质匮乏，却反衬出精神世界的富足与坚守。末四句直抒胸臆，将“不往”归因于“厌扰扰”而非傲慢，既是对友人的坦诚剖白，也是对独立人格的宣言。全诗在谦辞中见风骨，于平淡处显深情，体现了宋诗尚理重意的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。