提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人楚屯田赴任温州所作，借雁荡山秋雁起兴，既赞友人才干必受重用，又自叹老于章句，情真意切。
译文
雁荡山顶的大雁，仿佛跟随太守一同到来。
秋风既然已经随你而至，春日也定会伴你同回。
当朝宰相不会忘记旧日情谊，清明盛世必定任用贤才。
而我只能在诗文辞章中老去，对着经书典籍借萤光苦读。
注释
楚屯田：指姓楚的屯田员外郎，作者友人。
雁荡山：温州名山，此处点明赴任之地。
太守：汉代郡守之称，宋代用以雅称州郡长官，此指楚屯田。
上宰：指宰相或朝廷重臣。
明时：政治清明的时代。
章句：指诗文辞章与经学训诂，此处代指文墨生涯。
萤开：化用车胤囊萤夜读典故，形容勤勉读书或寒窗苦读之状。
赏析
全诗以景起兴，首联将雁荡秋雁拟人化，似迎太守履新，构思新颖且紧扣地理风物。颔联以秋风春日对举，既写时序流转，又暗寓仕途顺遂、去而复归的美好祝愿。颈联直抒胸臆，肯定友人才德兼备必获擢用，语带勉励。尾联笔锋转至自身，以“章句老”“向萤开”自况沉沦下僚、皓首穷经之态，与友人的前程似锦形成对照，在真挚祝福中寄寓身世之感，体现了宋诗平易深沉、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。