提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣答谢友人王平甫赠画水卧屏之作。诗人由画中逼真波涛引发身世之感，借观画抒发仕途困顿、向往归隐五湖的志趣。
译文
当初在江边与你分别时，羡慕你能去观赏吴地钱塘江潮。
你远行时懂得我的心意，特意遣人送来一幅绢画。
这幅画被做成环绕床榻的屏风，画中波涛滔滔仿佛随着狂风翻涌。
前浪卷起如雪花飞溅，后浪奔腾似白马跳跃。
画面宛然有千万重波澜，全然不像笔墨描绘而成。
凹凸起伏的景象扰乱了我的视线，坐卧其间竟怀疑床榻在摇晃。
夜灯映照下宛如银河璀璨，好像有织女在招手相邀。
朝阳透过天窗洒落，又似东海之上不见秦皇石桥。
然而秦桥终究无法飞渡，织女也难以真正相邀。
只能徒然仰慕乘桴浮海的孔子，空自诵读唐尧盛世之治。
曾听说挟着柘木弹弓射鸟，本意必定在于猎取鸮鸟充饥。
我终当归隐于五湖之上，回去学习渔夫樵夫的自在生活。
注释
绡：生丝织成的薄绢，此处指画作载体。
惊飚：猛烈的狂风。
窊亚：形容画面凹凸不平、起伏错落的样子。
河汉：银河。
秦桥：传说秦始皇欲渡海观日所筑石桥，喻指不可企及之事。
乘桴公：指孔子，《论语》载“道不行，乘桴浮于海”。
挟柘弹：手持柘木制成的弹弓，典出《战国策》，喻有所求而不得。
食鸮：以鸮鸟为食，喻指所求非所得或徒劳无功。
五湖：泛指太湖流域，代指隐居之地。
赏析
此诗以观画为线索，前半部分极写画水之逼真，“前浪雪花卷，后浪白马跳”以动态比喻状静态画面，“坐卧疑动摇”更从感官错觉侧面烘托画艺精湛。后半部分由画境转入心境，借秦桥、织女之虚幻与乘桴、渔樵之实愿对比，将艺术欣赏升华为人生慨叹。全诗虚实相生，既赞友人情谊与画工妙绝，又委婉道出仕途失意、渴慕归隐的深沉情志，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。