提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人阎仲孚郎中南游山水之作，借蜀道之险与江南胜景铺陈行程，融历史典故与同乡情谊于一体，表达对友人壮游的期许及归乡夸耀文才的祝愿。
译文
蜀山比登上青天还要艰难，这话出自李白的旧时诗篇。
蜀地客人往返也曾如此感叹，奇峰峻岭又与三峡相连。
巫山神女傍晚化作云雨，飞入楚台令楚王梦中旌旗飘扬。
司马相如、扬雄未曾写到此处，宋玉、景差的辞赋却偏爱此景。
西州才子如今任邯郸太守，怀揣章奏赴任已超过一年。
家住岷峨一带多在北方为官，趁闲暇便借船顺江而下。
还未泛舟洞庭、沅湘而去，又要探访禹穴效仿司马迁。
春申君的楼观早已不见踪影，伍子胥的怒涛依然涨满河川。
钱塘太守与你本是同乡，一见你到来脸上已满是欢喜。
用甘美香脆的食物陪你游览，诗稿装满箱囊重得提不起。
浣纱溪头是西施的故里，自己去寻觅锦石和菖蒲花。
回到成都向士人夸耀此行见闻，君平早已悟透星槎通天的奥秘。
注释
蜀客：指往来蜀地的旅人或蜀地人士。
巫阳神女：典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女朝云暮雨的传说。
梦旃：梦中见旌旗，形容楚王梦见神女时仪仗盛大。
相如杨雄：汉代辞赋家司马相如与扬雄，皆为蜀人。
宋玉景差：战国楚辞作家，以描写巫山神女著称。
西州才子：对阎仲孚的美称，西州泛指蜀地。
怀章：怀揣奏章，指官员赴任或述职。
北宦：在北方做官。
下江船：顺长江而下的船只。
禹穴：相传大禹藏书之处，在浙江会稽山，司马迁曾至此考察。
春申楼观：战国楚春申君黄歇的遗迹，在今苏州一带。
子胥怒涛：伍子胥被赐死后尸沉钱塘江，传说化为潮神。
甘馔：美味的食物。
箧囊：书箱与布袋，指装诗文的容器。
浣沙溪：即浣纱溪，在浙江诸暨，传为西施浣纱处。
锦石菖蒲：溪中彩石与菖蒲草，均为江南清赏之物。
君平：汉代蜀中高士严君平，善卜筮，此处喻指阎仲孚。
星槎：传说中通往天河的木筏，喻指远游或仕途通达。
赏析
此诗以李白“蜀道难”起兴，将地理险阻与文学传统勾连，继而转入巫山神女、楚辞典故，展现南游路线的文化厚度。诗中时空交错，既写禹穴、春申、子胥等历史遗迹，又叙钱塘太守同乡之谊与浣纱溪寻幽之趣，虚实相生。末句以严君平悟星槎作结，既赞友人学识超逸，又暗寓其游历如乘槎通天，境界高远。全诗用典密集而不滞涩，情感由壮阔转为亲切，终归于旷达，体现梅尧臣平淡中见深意的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。