诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵和刘原甫舍人杨州五题 蒙谷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵酬和刘敞之作,描绘扬州蒙谷茶园的春日胜景。诗人借惊雷催茶、太守流连之景,赞颂当地物产丰美与山水幽邃,体现了宋诗以文为诗、注重写实的艺术特色。

译文

茶园里草木葱郁青翠,仿佛被山色笼罩, 一夜春雷震动,唤醒了沉睡已久的茶树旧丛。 太守车驾在此流连忘返,迟迟不愿离去, 只因那山谷深处,尚有幽微小径可以通行探幽。

注释

依韵:按照原诗的韵部作诗酬和,但不必用原字。 刘原甫:即刘敞,字原甫,北宋著名学者、官员。 舍人:官职名,此处指刘敞时任知制诰或中书舍人。 茗园:种植茶叶的园圃。 葱蒨:形容草木青翠茂盛的样子。 五马:汉代太守出行乘五马,后世遂以“五马”代指太守,此处指刘敞。 土囊:本指风口或洞穴,诗中借指山谷幽深之处或地形如囊袋般的凹陷地。

赏析

全诗语言质朴洗练,意境清新自然。首句以“葱蒨”绘色,次句以“惊雷”传声,视听结合写出蒙谷茶园生机勃发之态。“五马留连”侧面烘托景色迷人,连身为太守的友人都沉醉忘返。结句“土囊深处路微通”由阔转幽,既点出地理特征,又留下探寻不尽的余韵。诗人将酬唱之情融入山水纪游之中,不事雕琢而自有真趣,展现了梅尧臣平淡深远、状物精切的典型诗风,亦折射出宋代士大夫寄情山水、关注民生物产的雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品