提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别朱纯臣出使契丹祭奠辽国皇室所作，描绘北地苦寒景象与外交使命，寄托对使臣安危的关切及宋辽邦交的复杂情感。
译文
汉家朝廷派遣使者前往契丹王庭致祭，
二月的阴山积雪尚未消融。
走遍了茫茫黄沙却看不见春意，
哀思萦绕，碧眼胡人的魂魄由谁来招？
已经备下丰厚礼物施予异族风俗，
更要记录专门的吊唁辞令带回本朝。
契丹回赠的名马归来时备受爱惜，
北风呼啸之处，马鸣声竞相萧萧。
注释
端公：唐宋时对侍御史的尊称，此处指朱纯臣。
奠阏氏幕：指前往契丹王庭祭奠已故的后妃或皇室成员，阏氏原为匈奴皇后称号，此借指辽国后妃。
阴山：山脉名，在今内蒙古中部，代指契丹腹地。
碧眼：指契丹人深目高鼻的外貌特征。
殊俗：指契丹等少数民族的风俗习惯。
专辞：指朝廷拟定的专门用于外交吊唁的文书辞令。
赏析
全诗以景衬情，首联“二月阴山雪未销”点明时令地域，渲染出使环境的严酷肃杀。颔联“行尽黄沙春不见”极写塞外荒凉，而“哀缠碧眼魄谁招”将外交礼仪与生死哀悼交织，语意沉郁。颈联转述使命庄重，体现大国风范。尾联以名马嘶风作结，既写实又寓深情，萧萧马鸣与北风呼应，余韵悠长。诗人将边塞风光、外交事务与人文关怀熔于一炉，语言质朴而意境苍劲，展现了宋诗重理趣亦不失情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。