提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和友人宋次道之作，借答寄怀抒发与宋氏兄弟分隔两地、年华易逝的感慨，寄托了深切的思念与对重逢的期盼。
译文
陆家兄弟如今苦于分隔东西两地，
幸有黄耳犬传递书信近来已得互通。
共同感叹流逝的岁月如车轮飞转，
各自惊见斑白鬓发似飞蓬般散乱。
河冰夜间封合方知寒霜之凛冽，
晨雾散去才见红日破空而出。
腊月将尽春天又来彼此却更遥远，
只能在江南江北遥望归鸿寄托相思。
注释
陆家兄弟：借指陆机、陆云兄弟，此处喻指宋次道与其弟宋中道
黄耳传书：典出《晋书·陆机传》，指陆机以犬名黄耳者往来洛中与吴中传递家书
转毂：转动的车轮，比喻时光流逝迅速
华发：花白的头发
飞蓬：随风飘飞的蓬草，形容头发散乱或身世飘零
霜劲：霜寒凛冽强劲
腊尽：农历十二月将尽，指岁末
归鸿：归飞的大雁，古诗中常作为传递音信或寄托思念的象征
赏析
全诗用典贴切，以“陆家兄弟”“黄耳传书”暗合宋氏昆仲情谊与通信之事，典雅含蓄。颔联“转毂”“飞蓬”对仗工稳，将抽象的时光流逝与具象的衰老之态紧密结合，沉郁动人。颈联由情入景，以河冰夜合、寒雾朝开写冬去春来之候，既状物真切，又隐喻人生困顿终见光明的慰藉。尾联以“望归鸿”收束，将空间上的江南江北与时间上的腊尽春来交织，余韵悠长。全诗情感真挚深沉，语言质朴而意蕴丰厚，体现了梅尧臣平淡中见深情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。