提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答欧阳修、刘敞之作，抒发对友人的思念与自身衰老之叹，兼表归隐之志，并赞二公廊庙之才，情感真挚深沉。
译文
向东眺望淮海之间，只恨自己没有鸿鹄的羽翼。
鸿鹄早已高飞远去，风雪交加岁末将至。
回忆昔日聆听你们谈论老庄，通达生命之理便无所畏惧。
我如今牙齿头发稀疏脱落，与树木遭受虫蛀有何不同。
离别之苦不必多说，俯仰之间往事已成陈迹。
虽然懒于写信问候，梦中却屡次前往相聚。
想乘木筏浮海如孔子，却惭愧没有子路那样的勇气。
愿效仿诸葛亮卧居隆中，并非为了邀求三顾之恩。
二位都是治国理政的栋梁之才，寄来书信慰藉我心。
你们如同皋陶夔龙般久负盛名，像舜禹时代那样君臣际遇。
举起酒杯对着明月，这番心意姑且寄托其中。
注释
永叔：欧阳修字永叔，时任翰林学士
原甫：刘敞字原甫，时任扬州知州
鸿鹄：比喻志向高远或远行之人
达生：通达生命真谛，语出《庄子》
齿发疎：形容年老体衰
蠹：蛀虫，喻指身体衰朽
俛仰：低头抬头之间，形容时间短暂
桴：小竹木筏，典出《论语》“乘桴浮于海”
季路：子路名仲由，以勇著称
隆中卧：用诸葛亮躬耕南阳典故
尺素：书信代称
臯夔：皋陶与夔，舜时贤臣
赏析
全诗以景起兴，借鸿鹄、风雪渲染岁暮怀人之思，情感沉郁。中段自叹衰老如蠹木，又以孔门乘桴、诸葛高卧两典婉曲表达仕隐矛盾，既显谦退又含孤傲。尾联以皋夔舜禹喻欧刘二人，赞誉得体而不谄媚。结句举杯对月，将万千思绪归于旷达，余韵悠长。语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗以议论入诗、情理交融的特色，在酬唱诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。