提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人孙隐之赴秀州通判任所作。时值冬末，诗人借残柳早梅寄寓离情，并感叹古迹兴废，表达对友人的不舍与对世事沧桑的深沉感慨。
译文
柳条已经枯黄落尽，不忍攀折，心中依依不舍徘徊难去。
乘船泛行汴水追随将尽的流水，抵达吴地时正可观赏早开的梅花。
不要沉溺于听鹤鸣而忘返仕途，定会有书信随鸿雁从远方寄来。
听说闾亭已经改建重修，昔日的灵光殿早已化为劫后灰烬。
注释
通判：宋代州府副长官，主管粮运、水利及刑狱等事务。
汴：汴河，唐宋时期连接中原与江南的重要漕运河道。
吴：指秀州一带，古属吴地。
鹤唳：鹤鸣声，常喻隐逸之趣或凄清之感。
鸿：大雁，古诗文中常作为传递书信的象征。
闾亭：秀州当地古迹或建筑名。
灵光：指汉代鲁灵光殿，此处借指昔日宏伟建筑。
劫灰：佛教语，指劫火焚烧后的余烬，喻指战乱或时间造成的毁灭遗迹。
赏析
此诗以景起兴，首联“柳条枯落尽，不折意徘徊”反用折柳送别典故，以枯柳无枝可折写尽冬日离别的萧瑟与深情。颔联“泛汴趋残水，到吴看早梅”对仗工稳，以残水与早梅勾勒行程，暗含时序更迭与人生际遇之叹。颈联劝勉友人勿耽隐逸、保持音讯，情意恳切。尾联由眼前离别转入历史兴亡之思，以闾亭改建与灵光化灰作结，将个人离愁升华为对世事无常的深沉喟叹，体现了宋诗以理入情、苍凉厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。