提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人吕冲之出使辽国所作，描绘北地风物与外交场景，寄托对使臣远行的关切与对边塞苍凉景象的深沉感慨。
译文
辽人常常暗中效仿朝廷的礼仪制度，
翻译官往来传话，双方应对言辞得体。
用羊奶酪调制羹汤以示对汉使的尊崇，
在毡帐中举杯宴饮，得以拜见皇后。
昏暗的太阳穿透云层缓缓升起，
浩瀚无边的黄沙如雾气般漫天吹卷。
深知此去燕京路途遥远达数千里，
唯有明月当空时，胡笳声杂乱悲凉地响起。
注释
虏人：古代中原对北方少数民族的称呼，此处指辽人
译者：负责语言翻译的官员
羊酪：用羊奶制成的乳制品，北方游牧民族常见食品
阏氏：汉代匈奴对皇后的称号，此处借指辽国皇后
曚曚：日光昏暗不明的样子
漭漭：广阔无边、迷茫不清的样子
燕京：辽国南京析津府，今北京一带
胡笳：北方少数民族的管乐器，声音悲凉
赏析
本诗以写实笔法勾勒使北见闻，前四句叙写辽廷礼俗，展现宋辽交往中的文化交融与外交仪节；后四句转绘边塞风光，以“曚曚白日”“漭漭黄沙”渲染苍茫意境，结句“胡笳乱动月明时”以声衬静，将旅途孤寂与家国忧思融于月色笳声之中。全诗语言质朴而意象雄浑，既体现诗人对友人的深切挂念，又折射出宋代士人对北疆复杂情感的微妙表达，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。