提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人黄国博赴任抚州知州所作，描绘了逆水行舟的艰辛与江景的辽阔，寄托了对友人勤政爱民的期许与深厚情谊。
译文
逆着水流乘着风势向上游行进，蒲草编织的船帆高高挂满桅杆。
每日前行不知能走多少里路，江面浩渺无边难以分辨地界疆域。
夜晚停宿水浦随着潮水涌入港湾，途中遇见行人便询问前路还有多远。
临川城内有十万户百姓，正提着壶浆慰劳您这位新任长官。
注释
黄国博：指姓黄的国子监博士，此处代指赴任抚州的友人。
逆水：逆流而上。
蒲帆：用蒲草编织的船帆。
樯：桅杆。
宿浦：夜间停泊的水边或港湾。
临川：抚州治所所在地，代指抚州。
劝劳：慰劳、犒赏。
壶浆：壶中盛装的酒浆，古时百姓用以欢迎或慰劳官员将士。
赏析
本诗语言质朴平易，体现了梅尧臣“平淡”的诗风。前六句实写旅途，以“逆水”“日行知几里”刻画行程艰难，又以“江渺不分疆”展现长江壮阔苍茫之景，寓含对友人跋涉的关切。尾联由写景转入想象，虚写临川百姓箪食壶浆迎接新知州的盛况，既是对友人德政的预祝，也暗含儒家仁政爱民的理想。全诗情景交融，于平实叙述中见深挚情谊与政治寄托，毫无雕琢之气而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。