提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和丁学士之作，记述秋日陪诸公于城东荒台宴饮之事，描绘了清秋美景与宫廷赐酒的雅集盛况。
译文
金黄的菊花与秋草长满了荒芜的高台，
众人并马而行，玉佩鸣响，流连忘返不愿归去。
皇家上苑自然有驰道将其与外界隔开，
只能徒然仰望高林之上白云舒卷开放。
进献的佳肴已经撤去了纱笼罩盖，
御赐的美酒刚从蚁瓮中新取出来。
此时天气正清爽，风景格外美好，
虽然宫禁重门森严，也不推辞这杯中佳酿。
注释
黄花：指菊花，点明秋季时令。
联马：并排骑乘的马匹，形容同游者众且亲密。
鸣珂：马络头上的玉饰撞击声，代指贵人车马出行。
上苑：供帝王游玩、打猎的园林。
驰道：古代专供皇帝行驶车马的道路。
荐肴：进献的菜肴。
纱笼羃：覆盖食物以防尘虫的纱制罩子。
赐酝：皇帝赏赐的酒。
蚁瓮：酒瓮，因新酿酒面浮沫如蚁而得名。
重门：指皇宫或官署的重重门户，暗示宴会地点近禁地。
赏析
全诗以景起兴，首联“黄花秋草”与“联马鸣珂”形成荒寂与繁华的对照，奠定清雅基调。颔联写空间阻隔与视觉开阔的张力，暗含对皇恩的敬畏与向往。颈联转写宴席细节，“纱笼羃”与“蚁瓮”对仗工稳，凸显御赐之珍与待客之诚。尾联直抒胸臆，以“不辞杯”收束，将清秋胜景、君恩浩荡与文人雅趣融为一体。语言平易晓畅而意蕴醇厚，体现了宋诗以文为诗、注重理趣与生活气息的艺术特色，展现了梅尧臣平淡中见深致的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。