提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣为友人公仪龙图赴任杭州知州所作的送别诗，借追忆先祖渊源与描绘杭城胜景风俗，赞颂友人高洁品格并寄寓治政安民的美好祝愿。
译文
往昔汉朝衰微之时，我的祖先迁居到了吴地。
您如今出任名都杭州的长官，千骑簇拥着高大的车驾。
虽然出仕行迹与古人不同，但您素有的节操却同古人一样本真纯正。
在江边可观白马般的潮水，浪花翻涌如长鲸奔腾。
山中飘散着月桂的种子，天香弥漫全城繁盛馥郁。
壮丽奇绝的景象已然如此，纤巧奢靡的风气也尚且留存。
早就听说那里的风俗，人们神色和悦而性情柔顺温和。
太守清晨驾车出行，街巷中焚烧兰荪香草以示欢迎。
太守傍晚返回府衙，灯烛光辉映照着旗帜幡幢。
清亮的歌声延请着达官贵人，广阔的湖面上漂浮着酒杯。
成都与余杭两地，天下没有其他地方可以相比。
那里是您的故乡，这里则是您休憩理政的藩镇。
官吏百姓应当少有烦扰之事，和乐平易的政绩定会化作百姓传唱的歌谣。
注释
公仪龙图：指友人公仪，龙图为龙图阁直学士的简称，宋代高级文官贴职。
汉中微：指汉朝国势衰微之际。
吴门：苏州一带的古称，此处泛指吴地。
高轩：高大华美的车乘，代指显贵者的车驾。
素节：平素坚守的节操、品行。
白马潮：形容钱塘江潮水汹涌洁白如奔马。
月桂子：传说月中桂树之子落于人间，杭州灵隐寺等地常有此说。
纤侈：纤细精巧与奢华靡丽之风。
兰荪：香草名，焚之以示敬迎或祈福。
旗旛：旗帜的通称，指官员出行的仪仗。
冠盖：官员的帽子和车盖，借指达官显贵。
偃藩：安息、治理的藩镇，指任职之地。
恺悌：和乐平易，多用以赞美官吏仁爱亲民。
谣言：古义指民间流传的歌谣，非今义之虚假消息。
赏析
此诗结构严谨，由家世渊源起笔，自然过渡到对友人品格的赞许，再铺陈杭州山水之壮奇与民俗之繁华，最后以治政期许收束。诗人善用对比与典故，“与古异出处，素节古本原”既肯定友人顺应时势出仕，又强调其操守不失古贤本色。写景名句“江观白马潮，水花长鲸奔”气势磅礴，生动再现钱塘潮的雄浑；“山飘月桂子，天香一国繁”则转写灵秀，刚柔相济。全诗融叙事、写景、议论于一体，情感真挚而不落俗套，体现了宋诗以理趣见长、注重人文关怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。