提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和杨直讲重阳感怀之作，借九日风物抒写安贫乐道、豁达乐观之情，以秋花胜春之语翻出新意。
译文
我也手持黄菊的花蕊，时时盼望送酒的白衣人到来。
向来厌弃那象征清贫的苜蓿，今日却忽然亲近起辟邪的茱萸。
护霜的云层凝滞不散，风吹落帽的客人何必叹息贫穷。
不要悲叹草木摇落凋零，这秋日之花更胜过明媚春光。
注释
白衣人：指送酒之人，典出陶渊明九日无酒、王弘遣白衣人送酒事
苜蓿：代指粗茶淡饭或清贫生活
茱萸：重阳节佩戴以辟邪的植物
吹帽：用孟嘉落帽典故，喻名士风流或羁旅落魄
摇落：草木凋谢零落
赏析
全诗用典自然贴切，将重阳习俗与个人心境巧妙融合。诗人以“厌苜蓿”“亲茱萸”对照，既点明节令又暗含对世俗贫富的超脱。“吹帽客何贫”化用孟嘉落帽典故，反其意而用之，彰显安贫乐道的旷达胸襟。尾联“莫要悲摇落，秋花更胜春”一扫传统悲秋窠臼，以昂扬笔调赞颂秋菊傲霜之姿，寄托了诗人不随流俗、老而弥坚的精神境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。