诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读永叔集古录目

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

梅尧臣读欧阳修《集古录目》后所作赞诗,称颂其搜集金石碑刻、考订史传讹误的学术功绩,肯定金石学补史证经之价值。

译文

古代史书记载不够完备,需打磨璞石刻写美文以传世。 周宣王时的石鼓文已经残缺,秦始皇峄山刻石也苦于毁坏。 西汉碑刻连半点笔画都未留存,曹魏黄初以前的遗迹尚能窥见。 下至隋唐碑刻多得不可胜数,只怕奇文伟迹有所遗漏。 信都公竭力装裱大小卷轴,汇集十卷成帙并加以编次。 随目录考证讹误、推究年代,青史中的是非真伪皆得究明。 对古今之事有益而无可置疑,碑石虽灭但所载史事不会改变。 后人阅览此录仍如亲见原物,信都公用意深远无穷无尽。 纵使天地化为灰烬方才会终结,信都公之名也将愈发彰显。

注释

永叔:欧阳修字永叔,北宋文坛领袖,《集古录》作者。 磨璞镌美辞:指古人刻石立碑以记事传世。 石鼓文:先秦刻石文字,唐代出土时已残泐。 峄山:秦始皇东巡刻石之一,原石早毁。 黄初:三国魏文帝年号,此处代指魏晋时期。 信都:欧阳修曾封信都郡公,诗中以其爵位尊称之。 秩:书册、卷帙。 甲癸:天干代称,指年代时序。 青编:竹简史册,泛指历史记载。 披:翻阅、展读。

赏析

此诗以质朴语言系统评述金石学价值,体现宋诗“以议论为诗”的特色。诗人从碑刻存佚切入,层层推进至欧阳修编纂之功,将个人学术活动提升至文化传承高度。“碑虽灭绝事弗移”一句凝练深刻,揭示金石文献超越物质载体的永恒意义。全诗情感庄重而不失温厚,既是对友人的由衷赞誉,亦是对考据求真精神的礼赞,展现了宋代士大夫以学术济世的文化担当与历史意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品