提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄题知仪州太保蒲中书斋之作，描绘边镇重臣于繁忙军政与市井喧嚣中独守书斋、藏书苦读的清雅形象，赞颂其文武兼修、不慕荣利的高洁志趣。
译文
中条山远近耸立插入云天，黄河水或直或斜奔泻而下。
蒲坂城就坐落在这山水之畔，整齐排列着十万家碧瓦屋舍。
官商工农各色人等纷扰忙碌，唯独侯爷在书斋中静理窗纱。
侯爷正守卫边疆聆听胡笳声，满屋积蓄的书籍共有好几车。
他年不必弹奏那清商乐曲，也不要学邵平去种东陵瓜。
将征战的老马系在庭院之下，厨房书架上的书签排列得整整齐齐。
早晨听鸡鸣傍晚闻鸦啼，眼力虽昏花但剑匣已生出铜绿锈花。
儿孙诵读习学的声音充盈耳畔，客人来访请莫再谈论常山蛇阵兵法。
注释
中条：山名，位于今山西西南部，横亘黄河以东。
蒲坂：古地名，在今山西永济西，相传为舜都，此处指仪州治所。
渠渠：形容房屋深广整齐貌。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
胡笳：古代北方民族管乐器，军中多用之，代指边塞军旅生活。
清商乐：魏晋南北朝时期的汉族传统音乐，多哀怨凄清，此处喻指闲适享乐之音。
东陵瓜：典出《史记》，秦东陵侯邵平亡国后种瓜长安城东，喻指归隐田园。
整娖：整齐有序的样子。
签牙：即书签，因多以象牙或骨角制成，故称。
秋匣生铜花：指宝剑久置匣中生锈，暗示主人由武转文、息兵崇儒。
常山蛇：典出《孙子兵法》，喻指首尾相应、变化莫测的战阵，此处代指军事谋略。
赏析
本诗以雄浑山河与喧嚷市井起笔，反衬书斋之幽静，形成强烈空间张力。“老系战马”“秋匣生铜花”二句极具象征意味，以物象转换暗写主人从戎马生涯向文治教化的身份蜕变，含蓄深沉。结句“客来休论常山蛇”尤见匠心，既点明书斋非议兵之所，又彰显主人超越功利、寄情典籍的精神境界。全诗语言质朴而意蕴丰厚，在宋代边塞题材中别开生面，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗学追求与对士大夫理想人格的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。