诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送余少卿知睦州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣送别友人余少卿赴任睦州太守所作,描绘了睦州山水风物与农事节令,寄寓对友人施政清简、体恤民情的期许与关怀。

译文

青山夹峙的峡谷深处便是桐庐郡,七里滩头停泊着太守的官船。 晨雾尚未散尽,林间还藏着夜宿的鸟儿;山坡原野渐近,已可见焚烧过的田地。 新春过后采摘茶芽精心培育,小雪之前收获橘子打包储藏。 民间事务虽显萧条但政务简约清明,家中书信时常从霅溪边寄来问候。

注释

桐庐郡:即睦州,今浙江桐庐一带,唐代曾置桐庐郡。 七里滩:富春江著名险滩,在睦州境内,以水急山秀著称。 烧田:指刀耕火种或焚烧秸秆肥田的农耕方式。 摘蕊:指采摘茶叶嫩芽。 收包:指收获柑橘并包裹贮藏以备运输或保存。 霅溪:水名,在今浙江湖州,此处代指诗人或友人家乡所在之地。

赏析

本诗以景起兴,首联点明赴任之地山水形胜,颔联“云雾未开藏宿鸟”写晨景幽邃,“坡原将近见烧田”转写农耕实景,动静相生,极具画面感。颈联紧扣睦州特产茶与橘,以节令入诗,既显地方风物之美,又暗含劝勉友人关注民生之意。尾联“民事萧条官政简”直抒治政理想,推崇清简无为,结句以家书作结,温情脉脉。全诗语言质朴自然,意境清雅,将送别之情、地方风物与政治理念融为一体,体现了梅尧臣平淡深远的诗风与务实仁厚的士人情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品