提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念友人张尧夫改葬所作挽词第三首，记述迁坟安葬之景，借荒路移松、黄鹂啼棘等意象寄托哀思，表达对亡友的深切缅怀与真挚情谊。
译文
旧日的坟墓被雨水侵蚀毁坏，新选的墓穴得以安置在幽深的山中。
砍伐树木开辟通往荒野的道路，移栽松树从邻近的小山丘上移出。
黄鹂鸟在荆棘丛中悲啼，玉女峰下的泉水仿佛在询问逝者的音讯。
勉强振作精神唱起这首挽歌，倘若亡友有知，定能体会这哀伤感动的心意。
注释
润：指雨水浸润侵蚀。
啮：本义为咬，此处形容水土流失对坟茔的冲刷破坏。
冢：坟墓。
岑：小而高的山丘。
棘：荆棘丛生的灌木。
玉女：指玉女峰或传说中的神女，此处借指山间灵秀之境。
傥：同“倘”，假如、或许。
赏析
本诗以改葬实景起笔，通过“旧坟”与“新冢”的对照，暗含生死变迁之叹。中间两联融情于景，“斩木”“移松”写尽营葬之艰辛，“黄鹂啼棘”以乐景衬哀情，泉音拟人更添幽冥之感。尾联直抒胸臆，“强作”二字道出悲痛难抑却不得不歌的矛盾心境，将生者对逝者的绵长哀思推向高潮。全诗语言质朴沉郁，意象凄清动人，体现了梅尧臣平淡中见深情的艺术风格，是宋代挽词中的真挚之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。