诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送鲁玉太博挽词三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣悼念友人鲁玉太博所作挽词之三,借哲理思辨抒发对生死祸福的感悟,表达对亡友的深切哀悼与人生无常之叹。

译文

试问普天之下,谁能真正秉持百岁长存之心? 寿命长短皆随命数而尽,灾祸与福泽总是相继而来。 名声不过是实体的宾客附属,何必去论说古今差异? 只因未能超脱外物之境,徒然对着遗琴叹息人亡。

注释

百岁心:指追求长寿或永恒执念之心。 从所尽:听任其自然终结。 相寻:接连不断,交替出现。 名宾实:语出《庄子》,谓名为实之宾,名是依附于实的次要存在。 物境:外在事物与尘世境界。 人琴:典出《世说新语》,王献之卒,兄徽之奔丧取琴弹之不调,叹“人琴俱亡”,后喻悼念亡友。

赏析

本诗以理入情,将悼亡之悲升华为对生命本质的哲思。首联以反问破题,否定世俗长生妄念;颔联揭示寿夭有命、祸福相依的自然规律;颈联化用庄子名实之辨,消解古今荣辱执念;尾联却笔锋一转,坦言虽明哲理仍难舍物境,唯有“叹人琴”寄托哀思。全诗在理性超脱与感性眷恋间形成张力,既显宋诗尚理特色,又保留挽词深情,体现了梅尧臣平淡中见深沉的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品