提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别曾巩与苏轼时所作，以楚蜀先贤喻二人，赞其才学卓绝、家世辉映，并寄寓对朝廷得贤及二人名动天下的期许。
译文
屈原、宋玉出自楚国，王褒、司马相如出自蜀地。
荀子、扬雄也分属两国，各自继承了大儒的足迹。
他们相距已有百余年，成就高下并非局限于近世。
如今科举选拔英才，登第者何等光彩繁盛。
楚蜀之地又得曾巩、苏轼，超群出众皆为绝伦之才。
父子兄弟之间，才华光辉自然相连相承。
古时贤才相隔多么辽远，今日贤才为何如此接续相近。
朝廷有重臣主持文事，搜求典籍毫无遗漏。
正像唐尧虞舜时代，八元八凯共同辅佐启迪君王。
谁说五百年才出一位圣贤？这种论调不必再提。
二位君子从此归去，名声身价同样令世人惊叹。
注释
屈宋：指战国楚国诗人屈原与宋玉
王马：指汉代蜀地辞赋家王褒与司马相如
荀杨：指战国赵国思想家荀况与西汉蜀地学者扬雄
躅：足迹，引申为前贤风范
钩陈豹尾科：借星宿与仪仗代指科举殿试或朝廷选才盛典
炳缛：光彩繁盛貌
绝足：喻指才能超群、无人能及的杰出人才
联属：连续不断，此处指家族文脉相继
巨公：指朝中主持文教的重臣
元凯：传说中辅佐尧舜的八元八凯十六位贤臣
启沃：开导启发，指臣子竭诚辅佐君主
五百载：化用孟子“五百年必有王者兴”之典
赏析
此诗以地域文脉为经纬，将曾巩、苏轼置于楚蜀文学传统中加以称颂，构思宏阔。诗人巧用“古何相辽阔，今何相迩续”的对比，凸显二人并世而出的难得。诗中“父子兄弟间，光辉自联属”既赞苏氏三苏、曾氏兄弟之家学渊源，又暗合宋代文坛家族兴盛之实况。结句“名价同惊俗”直抒胸臆，预言二人必将震动当世。全诗用典精切而不晦涩，气韵庄重典雅，体现了梅尧臣作为宋诗开山者以议论入诗、崇尚理趣的艺术特色，亦见其对后辈的真挚推许之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。