提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬答欧阳修之作，以家中明月喻指珍贵诗文或心意。诗人借玉兔桂丛之典，婉言对方已得佳作，不必再向己处索求，语带诙谐而情意真挚。
译文
我家中唯有一轮皎洁的明月，
高悬在风吹作响的茅草屋东头。
那月中的玉兔已经被您取去赏玩了，
就请不要再窥探寻觅于桂树丛中了吧。
注释
永叔：欧阳修的字，北宋文坛领袖，梅尧臣挚友。
一团月：喻指诗人自己的诗作或美好心意，亦暗合中秋赏月之景。
飕飕：形容风声，烘托草屋清贫简陋的环境。
玉兔：神话中月宫里的兔子，此处代指美好的事物或诗篇精华。
公：对欧阳修的尊称。
桂丛：月宫中的桂树，象征诗意源泉或创作灵感所在。
赏析
此诗构思精巧，以月喻诗，化用月宫神话典故，将文人间的唱和雅趣表现得灵动脱俗。首句“一团月”与“飕飕草屋”形成清辉与寒舍的对照，彰显诗人安贫乐道之高洁。后两句以戏谑口吻谓欧阳修已得“玉兔”，劝其休窥“桂丛”，既是对友人文学造诣的推崇，又含自谦之意。全诗语言平易自然，情感真挚而不失风趣，体现了宋诗以才学为诗、以议论为诗之外，尚存的生活情趣与深厚友情，堪称酬答诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。