提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和欧阳修之作，借咏白兔与忆鹤之异趣，调侃友人思宠之情，末句以自嘲老迈、唯爱歌舞作结，尽显宋诗理趣与文人雅谑之风。
译文
醉翁在东堂，为他栽下了桂树。
本打算等枝条长成折赠他人，却不由得想起家中那只玉色白兔。
夜里看明月从海上升起，光彩斑斓照入庭院门户。
姑且向嫦娥借来一观吧，可翁家虽有此念却无路可通。
嫦娥对面相隔几万里，悄无声息地渐渐向西南移去。
此时醉翁心中怀抱郁结，反倒悔恨陆机当年先写了忆鹤的诗。
致使如今思念白兔也眼目迷离，不像鹤那样能傍池饮水啄食。
起初担忧兔子饥饿、僮仆忘了喂食，又恐怕洁白毛发被尘土玷污。
终究不如鹤有浅泉可依，能自在引吭高歌、时时刷洗羽毛。
在花前振翅鼓动春风，只等待主人归来相伴朝暮。
我听说两位公子的志趣不同，一个养月宫中的灵物，一个养华亭的幼雏。
一个怕它奔逃入海中洞窟，一个怕它筑巢于松树之上。
我虽然老了不再被外物迷惑，只想前往东家去看跳舞的歌女。
注释
醉翁：指欧阳修，其自号醉翁
东堂：指欧阳修居所厅堂
玉色兔：指欧阳修家中所养的白兔
常娥：即嫦娥，月中仙子
陆机：西晋文学家，曾作《叹逝赋》等寄寓怀乡忆旧之情，此处代指忆鹤典故
华亭雏：典出陆机临刑前叹“欲闻华亭鹤唳”，后泛指名贵之鹤
舞姝：善舞的女子，歌姬
赏析
此诗以杂言体唱和，构思精巧，将咏物与抒情融为一体。诗人通过对比白兔之娇弱难养与仙鹤之清雅自适，既写出欧阳修对宠物的深切挂念，又以“畏奔海窟”“畏巢松株”点出二者皆有所累。全诗语言平易而意蕴深婉，末联笔锋陡转，以“无物惑”“看舞姝”自嘲解嘲，在戏谑中透出超脱物役的人生态度，体现了宋诗尚理趣、重议论的艺术特色，亦见梅欧二人交谊之笃厚与文风之相契。
以上简介/译文/赏析仅供参考。