提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣酬和友人公仪龙图之作，借咏忆华亭双鹤雏之事，寄托对友人的关切与劝慰，以鹤喻人，含蓄表达对其仕途境遇的关怀及超脱尘俗之志。
译文
听说你怀念起华亭那一对小鹤，
它们苍色的羽毛尚未改变，头顶已微微泛红。
暂且让它们怀着闲适之情吃饱稻粱，
传话下去不要像驱赶鸡鸭那样对待它们。
丁令威再度归来已历经岁月变迁，
王褒终究是为了约束僮仆而立约。
主人若一定要看它们展翅飞舞，
太液池如此宽阔，怎肯不放它们自由翱翔？
注释
华亭：地名，今上海松江，古时以产鹤闻名，后世常以“华亭鹤”喻高洁之士或故园之思。
苍毛未变顶微朱：形容幼鹤羽毛尚青苍而丹顶初显，喻指人才华初露而未至鼎盛。
稻粱：本指鸟类食物，此处喻指俸禄或基本生活所需。
鸡鹜：鸡与鸭，比喻庸俗之辈或琐碎事务。
丁令：即丁令威，传说学道成仙化鹤归辽东，喻指久别重归或世事沧桑。
王襃：当作“王褒”，汉代文人，曾作《僮约》约束奴仆，此处反用其典，暗含对世俗规训的调侃。
太液池：汉唐宫苑名池，此处借指朝廷或广阔天地。
赏析
全诗托物言志，以鹤喻人，语言清雅而意蕴深长。诗人借“苍毛未变顶微朱”勾勒幼鹤成长之态，暗喻友人虽处低位却才质不凡；“休将鸡鹜驱”一句既护鹤亦护人，流露对庸俗环境的厌弃。尾联以“太液池宽肯放无”作结，由护养转为期许，将个人情怀升华为对自由境界的向往。诗中用典自然，丁令威化鹤与王褒僮约两典并置，一超逸一世俗，形成张力，既见宋诗理趣，又饱含对友人仕隐之间的深切体察与温厚劝勉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。