提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣以反语劝诫友人节制饮酒，借古圣贤豪饮典故铺陈酒之魅力，实则暗含对沉湎酒色、荒废文事的忧虑与委婉规劝。
译文
不要喝酒啊，酒哪里是你的仇敌呢？颜回不饮酒却也未能长寿白头。
帝尧能饮千钟而不醉，孔圣人号称能饮百觚。
于定国饮数石酒仍能断案无滞留，郑康成连饮三百杯也不曾停休。
阮籍醉后作诗言辞更为刚健遒劲，古来圣贤在前，谁还能与他们比肩谋划？
只是喉干舌强之时须得酒水润柔，但唯有清醒照见文字，才胜过那润滑的膏油。
注释
雠：仇敌，对手
颜回：孔子弟子，以德行著称，早逝
千钟：极言酒量之大，钟为古代酒器
圣丘：指孔子，名丘
定国：西汉于定国，以善断狱闻名
数石：形容饮酒极多，石为容量单位
康成：东汉经学家郑玄，字康成
遒：刚健有力
膏油：油脂，喻指酒的润滑作用
赏析
此诗运用欲抑先扬手法，前八句罗列尧、孔、于定国、郑玄、阮籍等圣贤豪饮典故，极言酒能助才思、显豪情，似在赞酒。末二句笔锋陡转，以“喉干舌强”点出酒之生理依赖，更以“照见文字胜膏油”升华主旨，强调清醒治学远胜醉酒纵情。全诗用典密集而流转自然，语言质朴中见深意，在看似颂酒的铺陈中寄寓理性节制之思，体现了宋诗以理入诗、婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。