提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣任官期间所作，借劝阻登楼抒发仕途孤寂之感。诗人以楼下喧嚣繁华反衬官署清冷，表达身处官场却心无所寄、厌倦浮华的复杂心境。
译文
不要登上高楼啊，虽然脚力尚健，却徒然劳累双眼，
向下望去，只见纷纷扰扰的马匹与牛车。
马儿炫耀着鞍鞯辔头，牛儿驯服地拉着车辕，
露台上歌舞吹奏之声连绵不绝。
百面腰鼓齐鸣，舞者红臂缠帩，
先演奏《六幺》曲，接着又奏《梁州》调。
棚帘夹道排列，多是娇柔女子，
鲜衣仆从强壮，胡须狰狞卷曲。
手持宝挝呵斥路人，倚仗王侯权势，
争夸妍丽斗艳，目光流转偷看。
天寒酒醉之际，是谁在欺骗你？
倚靠楹柱心神向往，形体却独自滞留，
面对这般光景，实在无心游赏。
官署深沉寂静，唯有空翠帐幔，
青绫被褥冰冷，寒风飕飕作响。
内心怀抱既然如此凄凉，
又何必再眺望那热闹的楼头呢？
注释
矜：夸耀，自负。
服辀：驾辕，指牛拉车。
褠：单衣或套袖，此处指舞者臂上所缠红帛。
六幺：唐代著名大曲名，节奏繁密。
梁州：即《凉州》，唐宋时期流行的边塞乐曲。
夭柔：形容女子姿态娇媚柔美。
狞髭虬：形容仆从胡须浓密卷曲、面目凶悍。
宝挝：装饰华贵的马鞭或仪仗器具。
侜：欺诳，迷惑。
粉署：尚书省别称，因汉代尚书省墙壁涂粉而得名，后泛指官署。
翠帱：绿色的帐幔。
青绫被：官员所用寝具，代指官舍生活。
赏析
本诗运用强烈对比手法，前半部分极写楼下宴乐之奢靡喧闹，声色俱备；后半笔锋陡转，描绘官署之清寒孤寂，形成巨大张力。“倚楹心往形独留”一句尤为精警，刻画出诗人身心分离、欲融难入的矛盾痛苦。全诗以“莫登楼”起兴，终以“何须望楼头”作结，首尾呼应，将外在繁华视为对内心的折磨而非享受。语言质朴而意象密集，体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格，深刻揭示了宋代士大夫在盛世表象下的精神孤独与价值迷茫。
以上简介/译文/赏析仅供参考。