诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和孙端叟蚕具十五首 茧馆

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣《和孙端叟蚕具十五首》之一,咏叹皇后亲蚕礼制。借描绘汉代皇后采桑养蚕的庄重仪式,强调蚕桑乃天下妇女不可轻慢之本业,寓劝农重织之意。

译文

依照汉代礼仪,皇后亲自举行亲蚕典礼,来到茧馆采摘桑叶。 装饰着云母的车驾华美庄严,采桑用的钩笼就放置在车旁。 攀援桑枝时晨露已经干透,承接桑叶时日色也将向晚。 借此昭告天下的妇女们,蚕桑之事千万不可怠慢轻视。

注释

汉仪:指汉代确立的皇后亲蚕礼仪制度。 后:指皇后。 亲蚕:古代由皇后主持的祭祀蚕神、采桑养蚕的国家典礼。 茧馆:宫中专门用于养蚕或举行亲蚕礼的场所。 云母:一种矿物,此处指用云母片装饰车驾,显其华贵。 钩笼:采桑时用来钩取桑枝和盛放桑叶的竹制器具。 援条:攀引、拉扯桑树枝条。 晏:晚,迟。 兹事:此事,特指蚕桑纺织之事。 慢:怠慢,轻视。

赏析

本诗以质朴平实的语言再现了汉代皇后亲蚕的庄严场景,体现了宋诗“以文为诗”与关注民生的特色。诗人不事雕琢,通过“云母饰车”与“钩笼载畔”的器物并置,将皇家礼仪的尊贵与蚕桑劳作的朴素巧妙融合。“援条露已干,受叶日将晏”两句对仗工整,既写出采桑时间之久、劳作之勤,又暗含时光流转的动态美感。结句直抒胸臆,由叙事转为议论劝诫,点明蚕桑为国计民生之本,彰显了诗人重农务实的思想情怀与教化意图。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品