诗词大全 名家 朝代 专题 名句

史供奉群鹤

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣咏史供奉所养群鹤之作,借鹤喻人,赞其高洁品性与超凡志向,寄托诗人对君子风骨的推崇及对自由境界的向往。

译文

它们曾佩戴银貂饰物侍奉于天庭仙境,如今回看双鹤在庭院中翩翩起舞。 那轻盈的姿态曾是仙人的坐骑,成双成对仍保持着君子的仪态风范。 静夜里想要飞回缑氏岭沐浴月色,整日思念着啄食太湖的浮萍。 切莫将它们与树上的凡鸡相提并论,终有一日会振翅高飞归于杳冥天际。

注释

珥银貂:古代高官冠饰,此处喻指鹤曾侍奉仙界的尊贵身份 太清:道教三清境之一,代指仙境或朝廷 骥:本指良马,此处借指仙鹤为仙人坐骑 缑岭:即缑氏山,传说王子乔乘鹤升仙之处 啑:鸟啄食貌 杳冥:深远幽暗的高空,喻指超脱尘世的境界

赏析

全诗以鹤喻君子,托物言志手法精妙。首联以“侍太清”点明鹤之不凡来历,颔联“君子形”直揭主旨,将鹤姿与儒家理想人格相融。颈联用缑岭、太湖典故,虚实相生写出鹤虽处庭除而心向林泉的精神追求。尾联以“树上鸡”反衬,凸显鹤之孤高绝俗,“归飞向杳冥”既合鹤性,又寄寓诗人超越世俗、追寻精神自由的深切情怀,意境清远脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品