提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣为送别友人宋端明出任成都知府而作，赞其才德兼备、政绩卓著，并描绘蜀地风物与治下祥和景象，寄寓深切期许与惜别之情。
译文
你们兄弟皆是国家的栋梁之才，朝廷倚重你们使国运昌隆。
出外任职如同周代九牧般治理一方，入朝为官则如汉代三公般位极人臣。
岁月流转星辰更替，上天降下的恩泽雨露对万物一视同仁。
您的威名早已传遍河北大地，功业建树源自山东故土。
辞赋才华胜过临邛的司马相如，文章气概在益州堪称雄杰。
山川英灵自当为您折服，礼乐教化已先行通达四方。
精锐骑兵布满花溪险隘，百姓携酒浆迎候致使锦里巷空。
道路上迎来笮地的骏马，城邑中珍视郫筒美酒。
刀环之梦预示吉祥之后，锋车便急切地占据了中枢要职。
春日江景值得珍爱赏玩，凤凰正栖于梧桐树上鸣唱。
注释
伯仲：指兄弟，此处赞誉宋氏兄弟皆为人才。
邦栋：国家栋梁，喻指担当重任的贤臣。
周九牧：周代九州之长，借指地方高级长官。
汉三公：汉代最高官职，喻指朝廷重臣。
临邛马：指西汉辞赋家司马相如，其为蜀郡临邛人。
益部：古益州，即今四川一带。
彀骑：张弓待发的精锐骑兵。
锦里：成都别称。
笮马：古代西南笮都地区所产良马。
郫筒：郫县特产竹筒酒，蜀中名酿。
刀梦：典出《晋书》，王濬梦悬三刀后增一刀，解为“益”字，预兆出任益州刺史。
锋车：古代一种轻便快速的战车，喻指赴任迅疾或受重用。
花凤：传说中的瑞鸟，喻指祥瑞降临或贤才得位。
赏析
此诗用典精切，以“周九牧”“汉三公”“刀梦”等典故勾勒宋端明出镇蜀地的合法性与祥瑞征兆，彰显其政治地位。诗中“赋压临邛马，文高益部雄”将友人文才与蜀地先贤司马相如并举，既切合地域又抬高身价。后半部分转写蜀中风物，“彀骑”“壶浆”“笮马”“郫筒”等意象密集铺陈，展现军民拥戴、物阜民丰的治世图景。结句以“花凤在梧桐”收束，化用凤凰栖梧之典，寓意贤臣得遇明时、政通人和，情感由颂扬转为温婉祝愿，格调典雅庄重而不失深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。