提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人杜挺之赴任虔州太守所作。诗中对比南北气候与境遇，既写南方官宴繁华，又叹自身老病清贫，于慰藉中寄寓深沉的知己之情与身世之感。
译文
大庾岭边没有腊月的积雪，只有梅花与明月相伴。
月光如水般照向人，太守得闲饮酒正酣畅耳热。
酒香飘散遥望梁宋故地，那里正是苦寒时节绵衣都可冻折。
也应当念及您此行向南，南方无冰大地不会冻裂。
我此身不曾到过权贵之门，肥羊美酒只能在梦中吞咽。
如玉少年面颊生春，谈笑间吟诗之肠却冷硬如铁。
顶着寒风冒着雪粒进入广文馆，年老仍与诸生讲授音韵反切。
再三叹息与您远隔江湖，虽想享用丰美食物牙齿却已残缺。
官妓执乐演奏有千指翻飞，修长脖颈细腻肌肤衣着错彩斑斓。
定会遇到宾客勉强排场应酬，舞完六幺曲红袖飘曳。
人们竞相羡慕您，您却愈发疲惫，夜归独坐定会想起我的这番话。
注释
大庾岭：五岭之一，为中原通往岭南的要道，常作为南北分界意象。
梁宋：指今河南商丘一带，此处代指北方中原地区。
五侯门：泛指权贵豪门之家。
槐槽：指酿酒或盛酒的器具，此处借指美酒佳肴。
广文：唐代设广文馆，后世用以代指儒学教官或学官职位。
反切：中国古代注音方法，用两个汉字拼出一个字的读音，此处代指音韵教学。
六幺：唐代著名琵琶曲名，后泛指歌舞乐曲。
排娖：排列整齐，引申为安排宴席、应酬场面。
赏析
此诗以南北对照构建情感张力，艺术特色鲜明。开篇以大庾岭梅花明月营造清雅意境，旋即转入对北方苦寒与自身老病清贫的慨叹，“吟肠冷如铁”以触觉喻心境，沉郁顿挫。后半段极写虔州官宴之盛，“一千指”“红袖掣”铺陈繁华，却以“人竞羡君君愈疲”陡然翻转，揭示仕宦荣宠背后的身心倦怠。结句“夜归坐合思予说”将喧嚣归于孤寂，既是对友人的深切体恤，亦暗含对功名富贵的清醒反思，体现了梅诗平淡中见深挚、质朴中藏锋棱的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。