提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人袁世弼赴抚州通判任所作，描绘秋日逆水行舟之景，借鱼雁无书寄托思念，并嘱其到任后祭扫祖茔，情真意切。
译文
船帆稀疏错落，纤绳牵引着绿蒲丛中的航船，二十四幅轻帆在江湖上疾驰。
深秋时节逆流而上仿佛驶向天际，早晨经过瓜步山，傍晚便抵达濡须口。
在长风沙头询问鲤鱼可有书信，大孤山旁只听见寒鸦悲鸣。
鱼腹中没有传递家信的尺素，只能托付寒鸦将心意带到西山。
西山的松柏应当长得更加茂盛了，趁着赴任之机前去拜祭扫墓。
注释
通判：宋代州府副长官，掌管粮运、水利、诉讼等事，兼有监察知州之责。
寺丞：太常寺属官，此处指袁世弼赴任前的京官职衔。
纤绿蒲：指拉船的纤绳穿过绿色的蒲草丛，形容航道狭窄或沿岸植被茂密。
二十四幅：指船帆的数量，极言帆多船快，亦可能为当时特定船制的虚指。
瓜步：瓜步山，在今江苏六合东南，临长江，为古代重要渡口。
濡须：濡须口，在今安徽含山县西南，古时为江淮间交通要冲。
长风沙：地名，在今安徽安庆东长江边，水流湍急，行船险地。
鲤鱼：古诗文中常代指书信，典出汉乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。
西山：指袁世弼家族祖茔所在地，具体地点当与其籍贯或祖籍相关。
拜扫：祭拜并清扫坟墓，即扫墓祭祖。
赏析
本诗以行舟线索贯穿全篇，时空转换自然流畅。“朝过瓜步暮濡须”以夸张笔法写行程之速，反衬出诗人对友人旅途平安的关切与不舍。诗中化用鱼雁传书典故，却言“鱼腹无书”“凭乌为到”，翻出新意，将别后音讯难通的怅惘具象化。结句由眼前离别转向对友人到任后拜扫祖茔的叮嘱，既合宦游伦理，又深化了情谊厚度。全诗语言质朴而意境开阔，体现了梅尧臣平淡深远、以文为诗的典型风格，于送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。