提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人刘继邺归乡当涂所作。诗以鹓雏喻友，劝其远离世俗污浊，回归故园修身养性，寄托了对高洁品格的期许与对友人的深切关怀。
译文
鹓雏刚刚离开巢穴，想要炫耀自己五彩斑斓的羽毛。
却看见郡中的鸱鸟盘旋，在泥土中寻觅食物。
梧桐树和竹实，哪里能在平地之上找到呢？
彼此的志趣本来就已不同，为何不远远地高飞离去？
幸好没有被罗网捕获，应当回到种植兰蕙的园圃。
故乡有美好的树林，那树下可以安居栖身。
将来定能迎着朝阳鸣叫，像夔一样制定和谐的律吕。
注释
鹓雏：传说中凤凰一类的神鸟，喻指高洁之士。
矜：夸耀，展示。
郡鸱：猫头鹰之类，喻指贪恋权位、目光短浅的庸俗之辈。
壤中将有取：指鸱鸟在泥土中觅食，喻庸人追逐卑劣利益。
竹实：竹子所结的果实，传说为鹓雏之食，喻高洁之物。
远举：高飞远去，喻远离世俗纷争。
兰蕙圃：种满香草的园子，喻指修身养性的清净之地。
嘉林：美好的树林，指故乡适宜隐居之所。
夔：舜时的乐官，相传制礼作乐，此处喻指建立功业或成就雅正之音。
律吕：古代校正乐律的器具，代指音乐或礼乐制度。
赏析
此诗运用比兴手法，以鹓雏与郡鸱的鲜明对比，凸显君子与小人的志趣殊异。诗人借“梧桐竹实”与“壤中之物”的意象对立，委婉劝诫友人莫与世俗同流合污。“幸失网罗目”一句饱含庆幸与关切，情感真挚深沉。结句以“朝阳鸣”“成律吕”寄寓厚望，既赞友人才德，又期其未来有所作为。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗以理入情、托物言志的艺术特色，展现了梅尧臣对士人操守的坚守与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。