诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵奉和永叔感兴五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣依韵唱和欧阳修《感兴》之作,旨在勉励友人既负天下重望,当坚守义勇初心,直言进谏勿生郁结,体现了宋代士大夫以天下为己任的担当精神与深厚情谊。

译文

既然辜负了天下的期望,就必然要担忧天下的责难。 每当听到直言规劝的言辞,其中苦心意旨多显矫切激愤。 心中存留的是赤诚的忠义勇气,浩然正气如同白虹贯日般光明磊落。 所论述的政见必定会被采纳,哪里会像水投石般毫无回响? 阴暗邪僻之气日渐消散,事理是非已颇为明晰。 切莫将经世济民的才略,压抑郁结在自己的胸怀之中。

注释

永叔:欧阳修的字,北宋文坛领袖,梅尧臣挚友。 矫激:指言辞矫切激烈,形容谏言直率恳切而不加掩饰。 虹霓白:典出“白虹贯日”,象征精诚感天或正气凛然。 经济术:指经邦济世、治理国家的学问与才能。 抑鬰:同“抑郁”,指心情愁闷、才智受压抑不得施展。

赏析

全诗语言质朴刚健,情感真挚深沉,尽显宋诗说理与抒情交融之特色。诗人以“心存义勇赤,气与虹霓白”赞颂友人忠贞气节,意象宏大,格调高昂。尾联“莫将经济术,抑鬰向胸臆”既是宽慰亦是期许,劝勉欧阳修勿因一时挫折而藏才自抑,彰显了士大夫忧国忧民、积极入世的精神风貌。整首诗在和韵中不失己意,既有对友人的深切理解,又寄托了对清明政治的共同追求,堪称宋代酬唱诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品