提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣应李审言之邀，与刁景纯等七位友人在开宝塔院聚会。诗中记述冒雨赴宴、席间辩论戏谑之状，展现宋代文人雅集真率旷达的风貌与深厚情谊。
译文
自从您邀请我赴宴饮酒，早晚大雨如注倾泻屋瓦。
城东到城北的道路上，泥泞深陷淹没了马腿。
怎敢忘记主人的殷勤心意，车夫颠簸困顿也在所不辞。
诸位宾客都如期而至，在佛寺中铺陈菜肴设宴。
冯当世、裴如晦与沈文通、谢师厚等人，辩论才学胜过终军、贾谊。
刁景纯、周仲章处事老练稳重，端正坐着言语不多。
酒过三巡时嬉笑戏谑激烈，揣摩情态如同描摹画像。
有人讥笑对方头顶发秃，有人指着舌尖说其痴傻。
有人对着衣冠楚楚之身，劝其效仿梁武帝舍身佛寺。
说我长着大耳朵，这副模样实在已被看穿识破。
又模仿市井之人的姿态，倔强别扭体态不雅。
顺风时手掌沙沙作响，逆风时嘴巴哆哆嗦嗦。
满座之人屡次笑得前仰后合，毫无顾忌地开怀畅饮。
拘谨守礼之辈岂无同侪，但通达见识高远超越天下俗流。
注释
兰若：梵语“阿兰若”省称，指寺院或寂静处。
终贾：汉代终军与贾谊的并称，代指年少有才、善辩能文之士。
危坐：端坐，形容态度庄重严肃。
谑剧：开玩笑、戏弄到了极点。
模写：描摹刻画，此处指模仿他人神态举止。
梁武舍：用梁武帝萧衍多次舍身同泰寺典故，戏劝友人出家。
大耳儿：对耳朵大者的昵称或戏称，此处为席间调侃之语。
井市：即市井，指民间街巷。
屈强：同“倔强”，形容姿态僵硬不自然。
绝倒：形容大笑得直不起腰来。
肝胆泻：比喻尽情倾诉、毫无保留地开怀畅饮谈笑。
规规：拘泥于礼法、浅陋拘谨的样子。
达识：通达高远的见识与胸怀。
赏析
此诗以质朴语言纪实雅集，兼具叙事与人物速写之妙。前半写冒雨赴会之艰与主人情意之重，后半聚焦席间群像：冯裴沈谢之才辩、刁周之沉稳、众人戏谑之狂态皆跃然纸上。“顺风手沙沙，逆风口哆哆”以白描手法捕捉滑稽瞬间，生动传神。全诗打破传统雅集诗的庄重范式，以“谑剧”“绝倒”展现宋人真率性情，结句“达识高天下”将嬉笑升华为对通达人生境界的推崇，体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术特色与文人相知的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。