提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答僧人圆觉咏早梅之作，借江南寒苦中独放的梅花，赞其凌霜傲雪、清香远播的高洁品格，寄托诗人对坚贞操守的推崇与自况。
译文
江南气候本就寒冷艰苦，梅花开放不与寻常时节相同。
清幽之气在整个冬季都充足饱满，芬芳香气传遍四方远近。
云雾笼罩的湖畔隐藏着旧日市集，雪中树木让人认出宛如新丰美景。
未曾减损冰清玉洁的本色，不随世俗妆饰而进入汉家宫廷。
注释
依韵：依照原诗所用韵部及次序唱和
三冬：指整个冬季，亦泛指严冬时节
一国：此处非指国家，乃言一方地域或四境之内
云湖：云雾缭绕的湖泊，点明江南地理特征
新丰：古地名，以产美酒闻名，此处喻雪树之美如佳酿般令人沉醉
冰素：比喻梅花洁白纯净、不染尘俗的本质
随粧：顺应时俗梳妆打扮，暗指迎合权贵、趋炎附势
汉宫：借指朝廷或富贵繁华之所
赏析
全诗托物言志，以早梅喻高士。首联点出梅花逆时而开的孤勇，颔联“清向三冬足，香传一国中”对仗工稳，既写梅之清雅持久，又赞其德泽广布，堪称名句。颈联以云湖、雪树勾勒江南冬景，意境空灵。尾联直抒胸臆，强调梅花不因入世而失其冰素本色，拒绝随俗妆扮以媚权贵。诗人借梅自况，将自然物象升华为道德象征，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色，彰显了对独立人格与精神操守的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。