提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣端午节组诗之二，借端午系五色丝、佩符囊等习俗，以戏谑笔调调侃佳人臂瘦难系彩缕，反言百邪无需驱除，流露文人雅趣与对民俗的独特观照。
译文
美丽的女子佩戴着五色彩丝线，
道士也张挂着辟邪的符咒锦囊。
可那纤细的手臂根本系不住彩缕，
既然连彩丝都系不上，又何必劳神去驱赶什么百邪呢？
注释
午日：指农历五月初五端午节。
五色缕：端午习俗中用青、红、白、黑、黄五色丝线编成的长命缕，系于臂上以辟邪祈福。
张囊符：指道士制作或张挂装有符箓的香囊，用以驱邪避疫。
不中系：意为系不住、不合用，“中”读zhòng，表示适合、能够。
百邪：泛指各种邪祟灾祸，端午习俗本为驱除此类不祥之物。
赏析
此诗以幽默笔触解构端午民俗的庄严性，艺术特色在于反差与悖论的运用。前两句铺陈节日仪式感，后两句陡转，以“瘦臂不中系”的物理事实消解“驱百邪”的象征意义，形成机智的反讽。诗人并非否定民俗，而是以文人特有的理性与温情，将辟邪仪式转化为对佳人纤弱体态的怜惜与戏谑。语言浅白如话却意蕴曲折，在宋诗理趣传统中别具一格，展现了梅尧臣平淡诗风下隐藏的生活情趣与人文关怀，使节令诗脱离说教而回归人情本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。